Mas vede que essa liberdade não seja de alguma maneira escândalo para os fracos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 8 de 1 Coríntios. A consciência dos crentes deve ser considerada no uso da liberdade. Paulo está disposto a renunciar a um direito legítimo se exercê-lo fizer tropeçar outro membro da comunidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 8:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Sehet aber zu, daß diese eure Freiheit nicht gerate zum Anstoß der Schwachen!
But take heed lest by any means this liberty of your's become a stumblingblock to them that are weak.
Mas mirad que esta vuestra libertad no sea tropezadero a los que son flacos.
Pero cuiden que esta libertad de ustedes no llegue a ser motivo de tropiezo para los débiles.
Prenez garde, toutefois, que votre liberté ne devienne une pierre d'achoppement pour les faibles.
Ma, guardate che talora questa vostra podestà non divenga intoppo a’ deboli.
可是,你們要謹慎,免得你們這自由竟成了軟弱人的絆腳石。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.