Voici, au dedans de toi, tous les princes d'Israël usent de leur force pour répandre le sang;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 22 d’Ézéchiel. Les princes, les prêtres, les prophètes et les habitants participent à différentes formes de corruption. Violence, mépris des parents, abus de l’étranger, exploitation économique et immoralité sexuelle apparaissent ensemble. Le chapitre démontre que la crise religieuse est liée à des injustices sociales concrètes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 22:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Siehe, die Fürsten in Israel, ein jeglicher ist mächtig bei dir, Blut zu vergießen.
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, fueron en ti para derramar sangre.
Los príncipes de Israel, cada uno según su poder, han estado en ti para derramar sangre.
Ecco, i principi d’Israele, dentro di te, si son dati a spandere il sangue, ciascuno secondo il suo potere.
Eis que os príncipes de Israel, cada um conforme o seu poder, estavam em ti para derramarem sangue.
「看哪, 以色列 的領袖在你那裏,為了流人的血各逞其能。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.