Eis que os príncipes de Israel, cada um conforme o seu poder, estavam em ti para derramarem sangue.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 22 de Ezequiel. Os príncipes, sacerdotes, profetas e habitantes participam de diferentes formas de corrupção. Violência, desprezo pelos pais, abuso do estrangeiro, exploração econômica e imoralidade sexual aparecem juntos. O capítulo demonstra que a crise religiosa está ligada a injustiças sociais concretas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 22:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Siehe, die Fürsten in Israel, ein jeglicher ist mächtig bei dir, Blut zu vergießen.
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, fueron en ti para derramar sangre.
Los príncipes de Israel, cada uno según su poder, han estado en ti para derramar sangre.
Voici, au dedans de toi, tous les princes d'Israël usent de leur force pour répandre le sang;
Ecco, i principi d’Israele, dentro di te, si son dati a spandere il sangue, ciascuno secondo il suo potere.
「看哪, 以色列 的領袖在你那裏,為了流人的血各逞其能。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.