He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, fueron en ti para derramar sangre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 22 de Ezequiel. Los príncipes, sacerdotes, profetas y habitantes participan en distintas formas de corrupción. Violencia, desprecio por los padres, abuso del extranjero, explotación económica e inmoralidad sexual aparecen juntos. El capítulo demuestra que la crisis religiosa está conectada con injusticias sociales concretas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ezequiel 22:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Siehe, die Fürsten in Israel, ein jeglicher ist mächtig bei dir, Blut zu vergießen.
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
Los príncipes de Israel, cada uno según su poder, han estado en ti para derramar sangre.
Voici, au dedans de toi, tous les princes d'Israël usent de leur force pour répandre le sang;
Ecco, i principi d’Israele, dentro di te, si son dati a spandere il sangue, ciascuno secondo il suo potere.
Eis que os príncipes de Israel, cada um conforme o seu poder, estavam em ti para derramarem sangue.
「看哪, 以色列 的領袖在你那裏,為了流人的血各逞其能。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.