Tu oublieras tes souffrances, Tu t'en souviendras comme des eaux écoulées.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 11 de Job. Tsophar décrit l’incompréhensibilité de Dieu et l’impossibilité d’échapper à sa connaissance. Il affirme que le repentir apporterait restauration et sécurité. Le passage présente une vision élevée de la transcendance divine, mais relie encore la situation de Job à une supposée nécessité de repentance, ce que le prologue du livre a précisément remis en question.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 11:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Dann würdest du der Mühsal vergessen und so wenig gedenken als des Wassers, das vorübergeht;
Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
Y olvidarás tu trabajo, O te acordarás de él como de aguas que pasaron:
Olvidarás tu aflicción; la recordarás como aguas que ya pasaron.
Perciocchè tu dimenticherai gli affanni, E te ne ricorderai come d’acque trascorse;
Porque te esquecerás do cansaço, e lembrar-te-ás dele como das águas que já passaram.
你必忘記你的苦楚, 就是想起來,也如流過的水。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.