Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque te esquecerás do cansaço, e lembrar-te-ás dele como das águas que já passaram.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 16 encontra-se no capítulo 11 de Jó. Zofar descreve a incompreensibilidade de Deus e a impossibilidade de escapar de seu conhecimento. Afirma que o arrependimento produziria restauração e segurança. O texto apresenta uma visão elevada da transcendência divina, mas volta a conectar a situação de Jó com uma suposta necessidade de arrependimento, algo que o prólogo do livro colocou em questão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 11:16 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Dann würdest du der Mühsal vergessen und so wenig gedenken als des Wassers, das vorübergeht;
English · KJV Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
Español · RVR1909 Y olvidarás tu trabajo, O te acordarás de él como de aguas que pasaron:
Español · NTBT Olvidarás tu aflicción; la recordarás como aguas que ya pasaron.
Français · LSG Tu oublieras tes souffrances, Tu t'en souviendras comme des eaux écoulées.
Italiano · DIO1885 Perciocchè tu dimenticherai gli affanni, E te ne ricorderai come d’acque trascorse;
中文 · RCUV 你必忘記你的苦楚， 就是想起來，也如流過的水。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
