Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 14:22

C'est pour lui seul qu'il éprouve de la douleur en son corps, C'est pour lui seul qu'il ressent de la tristesse en son âme.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 14:22

Comparez Job 14:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Nur sein eigen Fleisch macht ihm Schmerzen, und seine Seele ist ihm voll Leides.

King James Version 1769

English English · KJV

But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas su carne sobre él se dolerá, Y entristecerse ha en él su alma.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Solo siente el dolor de su propia carne y su alma se lamenta por sí misma».

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

La sua carne si duole sol di lui, E l’anima sua fa cordoglio sol di lui

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas a sua carne nele tem dores; e a sua alma nele lamenta.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他只覺得身上疼痛, 心中為自己悲哀。」

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.