Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 16:15

J'ai cousu un sac sur ma peau; J'ai roulé ma tête dans la poussière.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 16:15

Comparez Job 16:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich habe einen Sack um meine Haut genäht und habe mein Horn in den Staub gelegt.

King James Version 1769

English English · KJV

I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Yo cosí saco sobre mi piel, Y cargué mi cabeza de polvo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

He cosido tela de duelo sobre mi piel y he hundido mi honor en el polvo.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io ho cucito un sacco sopra la mia pelle, Ed ho lordato il mio splendore nella polvere.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Cosi sobre a minha pele o cilício, e revolvi a minha cabeça no pó.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「我把麻布縫在我的皮膚上, 把我的角放在塵土中。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.