Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.

Hiob 16:15

Ich habe einen Sack um meine Haut genäht und habe mein Horn in den Staub gelegt.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 16:15

Vergleichen Sie Hiob 16:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Yo cosí saco sobre mi piel, Y cargué mi cabeza de polvo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

He cosido tela de duelo sobre mi piel y he hundido mi honor en el polvo.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

J'ai cousu un sac sur ma peau; J'ai roulé ma tête dans la poussière.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io ho cucito un sacco sopra la mia pelle, Ed ho lordato il mio splendore nella polvere.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Cosi sobre a minha pele o cilício, e revolvi a minha cabeça no pó.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「我把麻布縫在我的皮膚上, 把我的角放在塵土中。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.