Les terreurs le surprennent comme des eaux; Un tourbillon l'enlève au milieu de la nuit.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 27 de Job. Job décrit les conséquences qui peuvent finalement atteindre la maison du méchant : perte de descendance, de richesse, de sécurité et de réputation. Le langage conserve des éléments de la sagesse traditionnelle sur la rétribution. Dans la structure du livre, cette affirmation doit être lue avec ses observations précédentes selon lesquelles le jugement n’est pas toujours immédiat ni visible.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 27:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Es wird ihn Schrecken überfallen wie Wasser; des Nachts wird ihn das Ungewitter wegnehmen.
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
Asirán de él terrores como aguas: Torbellino lo arrebatará de noche.
Los terrores lo alcanzan como aguas; de noche lo arrebata una tormenta.
Spaventi lo coglieranno come acque, Il turbo l’involerà di notte.
Pavores se apoderam dele como águas; de noite o arrebata a tempestade.
驚恐如洪水將他追上, 暴風在夜間將他颳去。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.