Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 33:15

Il parle par des songes, par des visions nocturnes, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil, Quand ils sont endormis sur leur couche.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 33:15

Comparez Job 33:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Im Traum, im Nachtgesicht, wenn der Schlaf auf die Leute fällt, wenn sie schlafen auf dem Bette,

King James Version 1769

English English · KJV

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Por sueño de visión nocturna, Cuando el sueño cae sobre los hombres, Cuando se adormecen sobre el lecho;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

En un sueño, en una visión nocturna, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres, cuando dormitan en sus camas,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

In sogno, in vision notturna, Quando il più profondo sonno cade in su gli uomini, Quando essi son tutti sonnacchiosi sopra i lor letti;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Em sonho ou em visão noturna, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

世人在床上沉睡安眠時, 在夢中和夜間的異象裏,

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.