Béni soit l'Eternel, Qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve dans le chapitre 124 des Psaumes. Le Psaume 124 imagine ce qui serait arrivé si le Seigneur n’avait pas été avec Israël. La menace apparaît comme une inondation, les dents de prédateurs et le filet des chasseurs, images exprimant une situation de survie impossible. La communauté reconnaît que la délivrance fut l’œuvre exclusive de Dieu. La confession finale, selon laquelle le secours vient du Créateur des cieux et de la terre, transforme le souvenir du danger en déclaration de confiance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 124:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Gelobet sei der HERR, daß er uns nicht gibt zum Raub in ihre Zähne!
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
Bendito Jehová, Que no nos dio por presa a sus dientes.
¡Bendito sea Jehová, que no nos entregó como presa a sus dientes!
Benedetto sia il Signore, Che non ci ha dati in preda a’ lor denti.
Bendito seja o SENHOR, que não nos deu por presa aos seus dentes.
耶和華是應當稱頌的! 他沒有把我們交給他們,作牙齒的獵物。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.