Bendito seja o SENHOR, que não nos deu por presa aos seus dentes.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 124 de Salmos. O Salmo 124 imagina o que teria acontecido se o Senhor não estivesse com Israel. A ameaça aparece como inundação, dentes de predadores e armadilha de caçadores, imagens que expressam uma situação de sobrevivência impossível. A comunidade reconhece que a libertação foi obra exclusiva de Deus. A confissão final, de que a ajuda procede do Criador dos céus e da terra, transforma a memória do perigo em uma declaração de confiança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 124:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Gelobet sei der HERR, daß er uns nicht gibt zum Raub in ihre Zähne!
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
Bendito Jehová, Que no nos dio por presa a sus dientes.
¡Bendito sea Jehová, que no nos entregó como presa a sus dientes!
Béni soit l'Eternel, Qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents!
Benedetto sia il Signore, Che non ci ha dati in preda a’ lor denti.
耶和華是應當稱頌的! 他沒有把我們交給他們,作牙齒的獵物。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.