Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Jette les yeux à droite, et regarde! Personne ne me reconnaît, Tout refuge est perdu pour moi, Nul ne prend souci de mon âme.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 142 des Psaumes. Le Psaume 142 présente une prière prononcée dans une situation d’isolement et de vulnérabilité. Le psalmiste déclare que personne ne semble connaître son chemin ni lui offrir de refuge, mais reconnaît immédiatement le Seigneur comme sa part. La grotte fonctionne comme un espace d’enfermement mais aussi comme un lieu de prière. La demande finale ne se limite pas à sortir : elle cherche une délivrance qui permettra de louer Dieu avec les justes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 142:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wenn mein Geist in Ängsten ist, so nimmst du dich meiner an. Sie legen mir Stricke auf dem Wege, darauf ich gehe.
English · KJV I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
Español · RVR1909 Miraba a la mano derecha, y observaba; mas no había quien me conociese; No tuve refugio, no había quien volviese por mi vida.
Español · NTBT Mira a mi derecha y observa: no hay quien se interese por mí. No me queda refugio; nadie cuida de mi vida.
Italiano · DIO1885 Io riguardo a destra, e miro; E non vi è alcuno che mi riconosca; Ogni rifugio è perduto per me; Non vi è alcuno che abbia cura dell’anima mia.
Português · ARC Olhei para a minha direita, e vi; mas não havia quem me conhecesse. Refúgio me faltou; ninguém cuidou da minha alma.
中文 · RCUV 求你留意向我右邊觀看， 無人認識我； 我無避難之處， 也無人眷顧我。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
