Pour exécuter contre eux le jugement qui est écrit! C'est une gloire pour tous ses fidèles. Louez l'Eternel!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 149 des Psaumes. Le Psaume 149 combine une invitation à chanter au Seigneur avec des images de victoire et de jugement. Israël doit se réjouir en son Créateur et célébrer le fait que Dieu prend plaisir en son peuple. Les épées à deux tranchants et l’exécution du jugement apparaissent dans un contexte de langage liturgique et guerrier. Le psaume reflète une vision dans laquelle la victoire du peuple est comprise comme une participation au jugement divin sur les nations et non simplement comme une ambition militaire personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 149:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
daß sie ihnen tun das Recht, davon geschrieben ist. Solche Ehre werden alle seine Heiligen haben. Halleluja!
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
Para ejecutar en ellos el juicio escrito: Gloria será esta para todos sus santos. Aleluya.
para ejecutar en ellos el juicio escrito. Esto es un honor para todos sus fieles. ¡Aleluya!
Per mandare ad esecuzione sopra loro il giudicio scritto; Il che sarà gloria a tutti i suoi santi. Alleluia
Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a glória de todos os santos. Louvai ao SENHOR.
要在他們身上施行所記錄的審判。 他的聖民都享榮耀。 哈利路亞!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.