Per mandare ad esecuzione sopra loro il giudicio scritto; Il che sarà gloria a tutti i suoi santi. Alleluia
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 149 dei Salmi. Il Salmo 149 combina un invito a cantare al Signore con immagini di vittoria e giudizio. Israele deve gioire nel suo Creatore e celebrare il fatto che Dio si compiace del suo popolo. Le spade a doppio taglio e l’esecuzione del giudizio compaiono in un contesto di linguaggio liturgico e guerriero. Il salmo riflette una visione nella quale la vittoria del popolo è intesa come partecipazione al giudizio divino sulle nazioni, non semplicemente come ambizione militare personale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 149:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
daß sie ihnen tun das Recht, davon geschrieben ist. Solche Ehre werden alle seine Heiligen haben. Halleluja!
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
Para ejecutar en ellos el juicio escrito: Gloria será esta para todos sus santos. Aleluya.
para ejecutar en ellos el juicio escrito. Esto es un honor para todos sus fieles. ¡Aleluya!
Pour exécuter contre eux le jugement qui est écrit! C'est une gloire pour tous ses fidèles. Louez l'Eternel!
Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a glória de todos os santos. Louvai ao SENHOR.
要在他們身上施行所記錄的審判。 他的聖民都享榮耀。 哈利路亞!
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.