Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
daß sie ihnen tun das Recht, davon geschrieben ist. Solche Ehre werden alle seine Heiligen haben. Halleluja!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich in Kapitel 149 des Psalters. Psalm 149 verbindet die Einladung, dem Herrn zu singen, mit Bildern von Sieg und Gericht. Israel soll sich über seinen Schöpfer freuen und feiern, dass Gott Wohlgefallen an seinem Volk hat. Zweischneidige Schwerter und die Vollstreckung des Gerichts erscheinen innerhalb einer liturgischen und kriegerischen Sprache. Der Psalm spiegelt eine Vorstellung wider, in der der Sieg des Volkes als Teilnahme am göttlichen Gericht über die Völker verstanden wird und nicht lediglich als eigene militärische Ambition.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 149:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
Español · RVR1909 Para ejecutar en ellos el juicio escrito: Gloria será esta para todos sus santos. Aleluya.
Español · NTBT para ejecutar en ellos el juicio escrito. Esto es un honor para todos sus fieles. ¡Aleluya!
Français · LSG Pour exécuter contre eux le jugement qui est écrit! C'est une gloire pour tous ses fidèles. Louez l'Eternel!
Italiano · DIO1885 Per mandare ad esecuzione sopra loro il giudicio scritto; Il che sarà gloria a tutti i suoi santi. Alleluia
Português · ARC Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a glória de todos os santos. Louvai ao SENHOR.
中文 · RCUV 要在他們身上施行所記錄的審判。 他的聖民都享榮耀。 哈利路亞！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
