Para ejecutar en ellos el juicio escrito: Gloria será esta para todos sus santos. Aleluya.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 149 de Salmos. El Salmo 149 combina una invitación a cantar al Señor con imágenes de victoria y juicio. Israel debe alegrarse en su Creador y celebrar que Dios se complace en su pueblo. Las espadas de dos filos y la ejecución del juicio aparecen dentro de un contexto de lenguaje litúrgico y guerrero. El salmo refleja una visión en la que la victoria del pueblo se entiende como participación en el juicio divino sobre las naciones y no simplemente como ambición militar propia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 149:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß sie ihnen tun das Recht, davon geschrieben ist. Solche Ehre werden alle seine Heiligen haben. Halleluja!
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
para ejecutar en ellos el juicio escrito. Esto es un honor para todos sus fieles. ¡Aleluya!
Pour exécuter contre eux le jugement qui est écrit! C'est une gloire pour tous ses fidèles. Louez l'Eternel!
Per mandare ad esecuzione sopra loro il giudicio scritto; Il che sarà gloria a tutti i suoi santi. Alleluia
Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a glória de todos os santos. Louvai ao SENHOR.
要在他們身上施行所記錄的審判。 他的聖民都享榮耀。 哈利路亞!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.