Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve dans le chapitre 16 des Psaumes. Le Psaume 16 est une confession de confiance dans laquelle Dieu apparaît comme le bien suprême, l’héritage et la protection. Le rejet des autres dieux n’est pas seulement une affirmation doctrinale, mais une déclaration de dépendance exclusive envers le Seigneur. L’image de la portion et de l’héritage fait de la communion avec Dieu la véritable possession du psalmiste. La fin célèbre la sécurité de celui à qui Dieu montre le chemin de la vie et permet d’expérimenter la plénitude dans sa présence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 16:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Du tust mir kund den Weg zum Leben; vor dir ist Freude die Fülle und liebliches Wesen zu deiner Rechten ewiglich.
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
Me mostrarás la senda de la vida: Hartura de alegrías hay con tu rostro; Deleites en tu diestra para siempre.
Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de alegría, a tu derecha, deleites para siempre.
Tu mi mostrerai il sentier della vita; Sazietà d’ogni gioia è col tuo volto; Ogni diletto è nella tua destra in sempiterno
Far-me-ás ver a vereda da vida; na tua presença há fartura de alegrias; à tua mão direita há delícias perpetuamente.
你必將生命的道路指示我。 在你面前有滿足的喜樂, 在你右手中有永遠的福樂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.