Car tu ne livreras pas mon âme au séjour des morts, Tu ne permettras pas que ton bien-aimé voie la corruption.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve dans le chapitre 16 des Psaumes. Le Psaume 16 est une confession de confiance dans laquelle Dieu apparaît comme le bien suprême, l’héritage et la protection. Le rejet des autres dieux n’est pas seulement une affirmation doctrinale, mais une déclaration de dépendance exclusive envers le Seigneur. L’image de la portion et de l’héritage fait de la communion avec Dieu la véritable possession du psalmiste. La fin célèbre la sécurité de celui à qui Dieu montre le chemin de la vie et permet d’expérimenter la plénitude dans sa présence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 16:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn du wirst meine Seele nicht dem Tode lassen und nicht zugeben, daß dein Heiliger verwese.
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Porque no dejarás mi alma en el sepulcro; Ni permitirás que tu santo vea corrupción.
Porque no abandonarás mi alma al Seol ni permitirás que tu fiel vea la fosa.
Perciocchè tu non lascerai l’anima mia nel sepolcro, E non permetterai che il tuo Santo senta la corruzione della fossa.
Pois não deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.
因為你必不將我的靈魂 撇在陰間, 也不讓你的聖者見地府 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.