Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre mon visage,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve dans le chapitre 44 des Psaumes. Le Psaume 44 est une lamentation communautaire fondée sur le souvenir des anciennes victoires et sur l’expérience actuelle de la défaite. Israël se souvient que ses ancêtres ont reçu la terre par la main de Dieu et non par leur propre force. C’est précisément pourquoi la crise actuelle est déconcertante : le peuple affirme ne pas avoir délibérément abandonné le Seigneur. La prière se termine en demandant à Dieu de se réveiller et d’agir selon sa miséricorde.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 44:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Du machst uns zum Beispiel unter den Heiden und daß die Völker das Haupt über uns schütteln.
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
Cada día mi vergüenza está delante de mí, Y cúbreme la confusión de mi rostro,
Mi deshonra está ante mí todo el día y la vergüenza cubre mi rostro,
Il mio vituperio è tuttodì davanti a me, E la vergogna della mia faccia mi ha coperto,
A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,
因辱罵者和毀謗者的聲音, 因仇敵和報仇者的緣故, 我的凌辱常常在我面前, 我臉上的羞愧將我遮蔽,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.