Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 44 de Salmos. O Salmo 44 é uma lamentação comunitária baseada na memória das antigas vitórias e na experiência presente de derrota. Israel recorda que seus antepassados receberam a terra pela mão de Deus, não por sua própria força. Precisamente por isso a crise atual é desconcertante: o povo afirma não ter abandonado deliberadamente o Senhor. A oração termina pedindo que Deus desperte e aja conforme sua misericórdia.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 44:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Du machst uns zum Beispiel unter den Heiden und daß die Völker das Haupt über uns schütteln.
English · KJV My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
Español · RVR1909 Cada día mi vergüenza está delante de mí, Y cúbreme la confusión de mi rostro,
Español · NTBT Mi deshonra está ante mí todo el día y la vergüenza cubre mi rostro,
Français · LSG Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre mon visage,
Italiano · DIO1885 Il mio vituperio è tuttodì davanti a me, E la vergogna della mia faccia mi ha coperto,
中文 · RCUV 因辱罵者和毀謗者的聲音， 因仇敵和報仇者的緣故， 我的凌辱常常在我面前， 我臉上的羞愧將我遮蔽，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
