Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Du machst uns zum Beispiel unter den Heiden und daß die Völker das Haupt über uns schütteln.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich in Kapitel 44 des Psalters. Psalm 44 ist eine gemeinschaftliche Klage, die auf der Erinnerung an frühere Siege und der gegenwärtigen Erfahrung der Niederlage beruht. Israel erinnert sich daran, dass seine Vorfahren das Land durch Gottes Hand und nicht durch eigene Stärke erhielten. Gerade deshalb ist die gegenwärtige Krise rätselhaft: Das Volk erklärt, den Herrn nicht bewusst verlassen zu haben. Das Gebet endet mit der Bitte, Gott möge erwachen und entsprechend seiner Barmherzigkeit handeln.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 44:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
Español · RVR1909 Cada día mi vergüenza está delante de mí, Y cúbreme la confusión de mi rostro,
Español · NTBT Mi deshonra está ante mí todo el día y la vergüenza cubre mi rostro,
Français · LSG Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre mon visage,
Italiano · DIO1885 Il mio vituperio è tuttodì davanti a me, E la vergogna della mia faccia mi ha coperto,
Português · ARC A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,
中文 · RCUV 因辱罵者和毀謗者的聲音， 因仇敵和報仇者的緣故， 我的凌辱常常在我面前， 我臉上的羞愧將我遮蔽，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
