Ecoute, mon peuple! et je t'avertirai; Israël, puisses-tu m'écouter!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 81 des Psaumes. Le Psaume 81 commence comme une invitation festive à célébrer Dieu et à se souvenir de la libération d’Égypte. Il se transforme ensuite en discours divin accusant Israël de ne pas écouter. Dieu rappelle avoir libéré le peuple et lui avoir offert de satisfaire ses besoins, mais la désobéissance l’a empêché de jouir pleinement de cette bénédiction. La section finale montre qu’écouter la voix divine aurait produit protection et abondance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 81:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Da du mich in der Not anriefst, half ich dir aus; ich erhörte dich, da dich das Wetter überfiel, und versuchte dich am Haderwasser. (Sela.)
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
Oye, pueblo mío y te protestaré. Israel, si me oyeres,
Escucha, pueblo mío, y te advertiré. ¡Israel, si tan solo me escucharas!
Io ti dissi: Ascolta, popol mio, ed io ti farò le mie protestazioni; O Israele, attendessi tu pure a me!
Ouve-me, povo meu, e eu te atestarei: Ah, Israel, se me ouvires!
聽啊,我的子民,我要勸戒你; 以色列 啊,我真願你肯聽從我。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.