Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Ouve-me, povo meu, e eu te atestarei: Ah, Israel, se me ouvires!
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 81 de Salmos. O Salmo 81 começa como um convite festivo para celebrar Deus e recordar a libertação do Egito. Depois muda para um discurso divino que acusa Israel de não ouvir. Deus recorda ter libertado o povo e oferecido suprir suas necessidades, mas a desobediência impediu que desfrutassem plenamente dessa bênção. A seção final mostra que ouvir a voz divina teria produzido proteção e abundância.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 81:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da du mich in der Not anriefst, half ich dir aus; ich erhörte dich, da dich das Wetter überfiel, und versuchte dich am Haderwasser. (Sela.)
English · KJV Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
Español · RVR1909 Oye, pueblo mío y te protestaré. Israel, si me oyeres,
Español · NTBT Escucha, pueblo mío, y te advertiré. ¡Israel, si tan solo me escucharas!
Français · LSG Ecoute, mon peuple! et je t'avertirai; Israël, puisses-tu m'écouter!
Italiano · DIO1885 Io ti dissi: Ascolta, popol mio, ed io ti farò le mie protestazioni; O Israele, attendessi tu pure a me!
中文 · RCUV 聽啊，我的子民，我要勸戒你； 以色列 啊，我真願你肯聽從我。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
