Qu'il n'y ait au milieu de toi point de dieu étranger! Ne te prosterne pas devant des dieux étrangers!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 81 des Psaumes. Le Psaume 81 commence comme une invitation festive à célébrer Dieu et à se souvenir de la libération d’Égypte. Il se transforme ensuite en discours divin accusant Israël de ne pas écouter. Dieu rappelle avoir libéré le peuple et lui avoir offert de satisfaire ses besoins, mais la désobéissance l’a empêché de jouir pleinement de cette bénédiction. La section finale montre qu’écouter la voix divine aurait produit protection et abondance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 81:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Höre, mein Volk, ich will unter dir zeugen; Israel, du sollst mich hören,
There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.
No habrá en ti dios ajeno, Ni te encorvarás a dios extraño.
No haya en ti ningún dios extraño, ni te postres ante un dios extranjero.
Non siavi fra te alcun dio strano, E non adorare alcun dio forestiere.
Não haverá entre ti deus alheio, nem te prostrarás ante um deus estranho.
在你當中,不可有外族的神明; 外邦的神明,你也不可下拜。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.