Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d'elle, parce que personne n'achète plus leur cargaison,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve dans le chapitre 18 de l’Apocalypse. Les rois, les marchands et les navigateurs de la terre déplorent la chute de Babylone parce qu’ils perdent le système économique dont ils profitaient. Les lamentations énumèrent l’or, l’argent, les pierres précieuses, les tissus, les épices, les métaux, les animaux et les marchandises, révélant l’étendue de sa richesse. La répétition de l’expression « en une heure » oppose l’immense accumulation matérielle à la rapidité de sa disparition. Le chapitre dénonce ainsi une civilisation dont la prospérité est liée à la domination et au luxe, et non le simple usage légitime des biens matériels.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 18:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und die Kaufleute auf Erden werden weinen und Leid tragen über sie, weil ihre Ware niemand mehr kaufen wird,
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
Y los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan sobre ella, porque ninguno compra más sus mercaderías:
Los comerciantes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra sus mercancías:
I mercatanti della terra ancora piangeranno, e faranno cordoglio di lei; perciocchè niuno comprerà più delle lor merci;
E sobre ela choram e lamentam os mercadores da terra; porque ninguém mais compra as suas mercadorias:
地上的商人也都為她哭泣悲哀,因為沒有人再買他們的貨物了;
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.