Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
I mercatanti della terra ancora piangeranno, e faranno cordoglio di lei; perciocchè niuno comprerà più delle lor merci;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 18 dell’Apocalisse. I re, i mercanti e i naviganti della terra piangono la caduta di Babilonia perché perdono il sistema economico da cui traevano beneficio. Gli elenchi di oro, argento, pietre preziose, tessuti, spezie, metalli, animali e merci mostrano l’ampiezza della sua ricchezza. La ripetizione dell’espressione «in un’ora» contrasta l’enorme accumulo materiale con la rapidità della sua scomparsa. Il capitolo denuncia una civiltà la cui prosperità è intrecciata con il dominio e il lusso, non il semplice uso legittimo dei beni materiali.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Revelación 18:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und die Kaufleute auf Erden werden weinen und Leid tragen über sie, weil ihre Ware niemand mehr kaufen wird,
English · KJV And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
Español · RVR1909 Y los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan sobre ella, porque ninguno compra más sus mercaderías:
Español · NTBT Los comerciantes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra sus mercancías:
Français · LSG Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d'elle, parce que personne n'achète plus leur cargaison,
Português · ARC E sobre ela choram e lamentam os mercadores da terra; porque ninguém mais compra as suas mercadorias:
中文 · RCUV 地上的商人也都為她哭泣悲哀，因為沒有人再買他們的貨物了；
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
