Mon bien-aimé parle et me dit: Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 2 du Cantique des cantiques. L’invitation à se lever et à sortir avec le bien-aimé constitue un appel à abandonner l’attente passive. La relation amoureuse apparaît comme une expérience qui invite à partager le chemin et à contempler ensemble le monde.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Cantique des cantiques 2:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Mein Freund antwortet und spricht zu mir: Stehe auf, meine Freundin, meine Schöne, und komm her!
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Mi amado habló, y me dijo: Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y vente.
Mi amado habló y me dijo: «Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven.
Mi amado habló, y me dijo: Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y ven.
Il mio amico mi ha fatto motto, e mi ha detto: Levati, amica mia, bella mia, e vientene.
O meu amado fala e me diz: Levanta-te, meu amor, formosa minha, e vem.
我的良人對我說: 「我的佳偶,起來! 我的美人,與我同去!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.