Il mio amico mi ha fatto motto, e mi ha detto: Levati, amica mia, bella mia, e vientene.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 2 del Cantico dei Cantici. L’invito ad alzarsi e ad andare con l’amato è un appello ad abbandonare l’attesa passiva. La relazione amorosa viene presentata come un’esperienza che invita a condividere il cammino e a contemplare insieme il mondo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Canción de canciones 2:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Mein Freund antwortet und spricht zu mir: Stehe auf, meine Freundin, meine Schöne, und komm her!
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Mi amado habló, y me dijo: Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y vente.
Mi amado habló y me dijo: «Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven.
Mi amado habló, y me dijo: Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y ven.
Mon bien-aimé parle et me dit: Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
O meu amado fala e me diz: Levanta-te, meu amor, formosa minha, e vem.
我的良人對我說: 「我的佳偶,起來! 我的美人,與我同去!
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.