Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Siate senza dare intoppo nè a’ Giudei, nè a’ Greci, nè alla chiesa di Dio.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 32 si trova nel capitolo 10 di 1 Corinzi. Il criterio finale consiste nel fare ogni cosa per la gloria di Dio. Paolo integra libertà, missione e attenzione agli altri, affinché la condotta cristiana non diventi un ostacolo per Giudei, Greci o per la chiesa di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Corintios 10:32 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Gebet kein Ärgernis weder den Juden noch den Griechen noch der Gemeinde Gottes;
English · KJV Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Español · RVR1909 Sed sin ofensa a Judíos, y a Gentiles, y a la iglesia de Dios;
Español · NTBT No sean motivo de tropiezo ni para los judíos ni para los griegos ni para la iglesia de Dios,
Français · LSG Ne soyez en scandale ni aux Grecs, ni aux Juifs, ni à l'Eglise de Dieu,
Português · ARC Portai-vos de modo que não deis escândalo nem aos judeus, nem aos gregos, nem à igreja de Deus.
中文 · RCUV 你們不要使 猶太 人、 希臘 人，或上帝教會中的人跌倒；
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
