Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Portai-vos de modo que não deis escândalo nem aos judeus, nem aos gregos, nem à igreja de Deus.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 32 encontra-se no capítulo 10 de 1 Coríntios. O critério final é fazer tudo para a glória de Deus. Paulo integra liberdade, missão e consideração pelos outros, buscando que a conduta cristã não se torne obstáculo para judeus, gregos ou para a igreja.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 10:32 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gebet kein Ärgernis weder den Juden noch den Griechen noch der Gemeinde Gottes;
English · KJV Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Español · RVR1909 Sed sin ofensa a Judíos, y a Gentiles, y a la iglesia de Dios;
Español · NTBT No sean motivo de tropiezo ni para los judíos ni para los griegos ni para la iglesia de Dios,
Français · LSG Ne soyez en scandale ni aux Grecs, ni aux Juifs, ni à l'Eglise de Dieu,
Italiano · DIO1885 Siate senza dare intoppo nè a’ Giudei, nè a’ Greci, nè alla chiesa di Dio.
中文 · RCUV 你們不要使 猶太 人、 希臘 人，或上帝教會中的人跌倒；
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
