Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Così Davide, con la frombola e con la pietra, vinse il Filisteo; poi lo percosse, e l’uccise. Or Davide, non avendo spada alcuna in mano,
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 50 si trova nel capitolo 17 di 1 Samuele. Davide affronta Golia con una fionda e cinque pietre, dichiarando che la battaglia appartiene al Signore. La vittoria non deriva dalla superiorità militare del giovane, ma dall’intervento divino in difesa del proprio nome. Davide usa poi la spada del gigante per completare la sconfitta, e i Filistei fuggono. Il racconto dimostra che Dio può salvare senza dipendere dagli strumenti considerati potenti dalle società umane.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 17:50 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Also überwand David den Philister mit der Schleuder und mit dem Stein und schlug ihn und tötete ihn. Und da David kein Schwert in seiner Hand hatte,
English · KJV So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.
Español · RVR1909 Así venció David al Filisteo con honda y piedra; e hirió al Filisteo y matolo, sin tener David espada en su mano.
Español · NTBT Así venció David al filisteo con una honda y una piedra. Lo hirió y lo mató sin tener una espada en la mano.
Français · LSG Ainsi, avec une fronde et une pierre, David fut plus fort que le Philistin; il le terrassa et lui ôta la vie, sans avoir d'épée à la main.
Português · ARC Assim Davi prevaleceu contra o filisteu, com uma funda e com uma pedra, e feriu o filisteu, e o matou; sem que Davi tivesse uma espada na mão.
中文 · RCUV 這樣， 大衛 用機弦和石子勝了那 非利士 人，擊中了他，把他殺死； 大衛 手中沒有刀。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
