Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
JotaC-469
Credente

Colombia

Profile Picture
Elias-Vilcachagua...
Leader

Colombia

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Volontario

Colombia

2 Corintios 6:8

per gloria, e per ignominia; per buona fama, e per infamia;

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
2 Corintios 6:7
"in parola di verità, in virtù di Dio, con le armi ..."
Versetto successivo
2 Corintios 6:9
"come seduttori, e pur veraci; come sconosciuti, e ..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di 2 Corintios 6:8

Confronta 2 Corintios 6:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

durch Ehre und Schande, durch böse Gerüchte und gute Gerüchte: als die Verführer, und doch wahrhaftig;

King James Version 1769

English English · KJV

By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Por honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como engañadores, mas hombres de verdad;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

au milieu de la gloire et de l'ignominie, au milieu de la mauvaise et de la bonne réputation; étant regardés comme imposteurs, quoique véridiques;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama; como enganadores, e sendo verdadeiros;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

榮譽或羞辱、惡名或美名。我們似乎是誘惑人的，卻是誠實的；

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.