Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Davide disse al giovane che gli raccontava queste cose: Come sai tu che Saulle, e Gionatan, suo figliuolo, sieno morti?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 1 di 2 Samuele. Davide riceve a Siclag la notizia della morte di Saul e Gionatan. Il messaggero amalecita cerca di presentarsi come direttamente coinvolto nella morte di Saul, probabilmente sperando di ottenere una ricompensa per aver eliminato il rivale di Davide. La scena stabilisce fin dall’inizio che Davide non interpreta la morte di Saul come un’opportunità per vendicarsi o conquistare il trono con la violenza. Il futuro re reagisce alla notizia rispettando la dignità dell’unto del Signore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 1:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 David sprach zu dem Jüngling, der ihm solches sagte: Woher weißt du, daß Saul und Jonathan tot sind?
English · KJV And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
Español · RVR1909 Y dijo David a aquel mancebo que le daba las nuevas: ¿Cómo sabes que Saúl es muerto, y Jonathán su hijo?
Español · NTBT David le preguntó al joven que le traía la noticia: «¿Cómo sabes que Saúl y su hijo Jonatán han muerto?».
Français · LSG David dit au jeune homme qui lui apportait ces nouvelles: Comment sais-tu que Saül et Jonathan, son fils, sont morts?
Português · ARC E disse Davi ao moço que lhe trazia as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, foram mortos?
中文 · RCUV 大衛 問報信的青年說：「你怎麼知道 掃羅 和他兒子 約拿單 死了呢？」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
