Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ora, quando Pietro fu venuto in Antiochia, io gli resistei in faccia; poichè egli era da riprendere.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 2 di Galati. Paolo affronta pubblicamente Pietro perché si era ritirato dalla mensa condivisa con i credenti gentili. Non si tratta di una semplice differenza di usanze, perché il comportamento di Pietro lasciava intendere che la comunione cristiana dipendesse da categorie etnico-religiose.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Gálatas 2:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da aber Petrus gen Antiochien kam, widerstand ich ihm unter Augen; denn es war Klage über ihn gekommen.
English · KJV But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Español · RVR1909 Empero viniendo Pedro a Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
Español · NTBT Pero cuando Cefas vino a Antioquía, me opuse a él cara a cara, porque era censurable.
Français · LSG Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était répréhensible.
Português · ARC E, chegando Pedro à Antioquia, lhe resisti na cara, porque era repreensível.
中文 · RCUV 後來， 磯法 到了 安提阿 ，因為他有可責之處，我就當面反對他。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
