Empero viniendo Pedro a Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 2 de Gálatas. Pablo confronta públicamente a Pedro por retirarse de la mesa con creyentes gentiles. El problema no es una simple diferencia de costumbres, porque la conducta de Pedro comunicaba que la comunión cristiana dependía de categorías étnico-religiosas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Gálatas 2:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da aber Petrus gen Antiochien kam, widerstand ich ihm unter Augen; denn es war Klage über ihn gekommen.
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Pero cuando Cefas vino a Antioquía, me opuse a él cara a cara, porque era censurable.
Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était répréhensible.
Ora, quando Pietro fu venuto in Antiochia, io gli resistei in faccia; poichè egli era da riprendere.
E, chegando Pedro à Antioquia, lhe resisti na cara, porque era repreensível.
後來, 磯法 到了 安提阿 ,因為他有可責之處,我就當面反對他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.