Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Isaías 43:16

Così ha detto il Signore, il qual già fece una via nel mare, ed un sentiero nelle acque impetuose;

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Isaías 43:16

Confronta Isaías 43:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

So spricht der HERR, der im Meer Weg und in starken Wassern Bahn macht,

King James Version 1769

English English · KJV

Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Así dice Jehová, el que da camino en la mar, y senda en las aguas impetuosas;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ainsi parle l'Eternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux puissantes un sentier,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Assim diz o SENHOR, o que preparou no mar um caminho, e nas águas impetuosas uma vereda;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

那在滄海中開道, 在大水中開路, 使戰車、馬匹、軍兵、勇士一同出來, 使他們仆倒,不再起來, 使他們滅沒,好像熄滅之燈火的耶和華如此說:

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.