Così ha detto il Signore, il qual già fece una via nel mare, ed un sentiero nelle acque impetuose;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 43 di Isaia. La futura liberazione da Babilonia viene annunciata attraverso il ricordo dell’esodo: il Dio che aprì una strada nel mare compirà qualcosa di nuovo nel deserto. Israele, tuttavia, non ha risposto con fedeltà e ha stancato Dio con i suoi peccati. La restaurazione si fonda quindi sulla misericordia divina e non sui meriti del popolo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 43:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
So spricht der HERR, der im Meer Weg und in starken Wassern Bahn macht,
Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
Así dice Jehová, el que da camino en la mar, y senda en las aguas impetuosas;
Ainsi parle l'Eternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux puissantes un sentier,
Assim diz o SENHOR, o que preparou no mar um caminho, e nas águas impetuosas uma vereda;
那在滄海中開道, 在大水中開路, 使戰車、馬匹、軍兵、勇士一同出來, 使他們仆倒,不再起來, 使他們滅沒,好像熄滅之燈火的耶和華如此說:
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.