那在滄海中開道, 在大水中開路, 使戰車、馬匹、軍兵、勇士一同出來, 使他們仆倒,不再起來, 使他們滅沒,好像熄滅之燈火的耶和華如此說:
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第16節位於43章的以賽亞書中。未來從巴比倫得釋放的應許透過出埃及的記憶來表達:曾在海中開道路的上帝,如今要在曠野行新事。然而,以色列沒有以忠誠回應,反而以罪使上帝厭倦。因此復興的根基是上帝的憐憫,而不是百姓自己的功德。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 43:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So spricht der HERR, der im Meer Weg und in starken Wassern Bahn macht,
Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
Así dice Jehová, el que da camino en la mar, y senda en las aguas impetuosas;
Así dice Jehová, el que abre un camino en el mar y una senda en las aguas impetuosas,
Así dice Jehová, el que abre camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas;
Ainsi parle l'Eternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux puissantes un sentier,
Così ha detto il Signore, il qual già fece una via nel mare, ed un sentiero nelle acque impetuose;
Assim diz o SENHOR, o que preparou no mar um caminho, e nas águas impetuosas uma vereda;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。