Conciossiachè la casa d’Israele, e la casa di Giuda, si sieno portate del tutto dislealmente inverso me, dice il Signore.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 5 di Geremia. Il popolo ha trasformato l’abbondanza ricevuta in un’occasione d’infedeltà. I profeti che annunciano sicurezza vengono accusati di parlare invano, ma Geremia dichiara che la parola di Dio sarà come fuoco. La falsa profezia cerca di neutralizzare il giudizio, mentre la vera parola conserva la capacità di confrontare e consumare.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 5:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
sondern sie verachten mich, beide, das Haus Israel und das Haus Juda, spricht der HERR.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová.
Car la maison d'Israël et la maison de Juda m'ont été infidèles, Dit l'Eternel.
Porque aleivosissimamente se houveram contra mim a casa de Israel e a casa de Judá, diz o SENHOR.
以色列 家和 猶大 家向我大行詭詐。 這是耶和華說的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.