Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 5 de Jeremías. El pueblo ha convertido la abundancia recibida en ocasión de infidelidad. Los profetas que anuncian seguridad son acusados de hablar en vano, pero Jeremías declara que la palabra de Dios será como fuego. La falsa profecía intenta domesticar el juicio, mientras la palabra auténtica conserva capacidad de confrontar y consumir.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 5:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
sondern sie verachten mich, beide, das Haus Israel und das Haus Juda, spricht der HERR.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
Porque la casa de Israel y la casa de Judá me han sido completamente desleales —declara Jehová—».
Car la maison d'Israël et la maison de Juda m'ont été infidèles, Dit l'Eternel.
Conciossiachè la casa d’Israele, e la casa di Giuda, si sieno portate del tutto dislealmente inverso me, dice il Signore.
Porque aleivosissimamente se houveram contra mim a casa de Israel e a casa de Judá, diz o SENHOR.
以色列 家和 猶大 家向我大行詭詐。 這是耶和華說的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.