以色列 家和 猶大 家向我大行詭詐。 這是耶和華說的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於耶利米書第5章。百姓把所領受的豐富轉變成不忠的機會。那些宣告安全的先知被指責為徒然說話,但耶利米宣告上帝的話必如火。虛假的預言試圖馴服審判,而真正的話語仍具有對抗並焚燒罪惡的力量。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 5:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
sondern sie verachten mich, beide, das Haus Israel und das Haus Juda, spricht der HERR.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová.
Porque la casa de Israel y la casa de Judá me han sido completamente desleales —declara Jehová—».
Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová.
Car la maison d'Israël et la maison de Juda m'ont été infidèles, Dit l'Eternel.
Conciossiachè la casa d’Israele, e la casa di Giuda, si sieno portate del tutto dislealmente inverso me, dice il Signore.
Porque aleivosissimamente se houveram contra mim a casa de Israel e a casa de Judá, diz o SENHOR.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。