Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Questa ancora è una iniquità da giudici; Conciossiachè io avrei rinnegato l’Iddio disopra.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 28 si trova nel capitolo 31 del libro di Giobbe. Giobbe nega di aver riposto la propria speranza nell’oro, di aver gioito per la disgrazia dei nemici o di aver nascosto le proprie colpe per paura dell’opinione pubblica. Queste affermazioni costituiscono una sorta di dichiarazione finale della sua integrità. Il discorso prepara il successivo silenzio dei tre amici e l’apparizione di una nuova voce nel dibattito.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 31:28 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 was auch eine Missetat ist vor den Richtern; denn damit hätte ich verleugnet Gott in der Höhe.
English · KJV This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
Español · RVR1909 Esto también fuera maldad juzgada; Porque habría negado al Dios soberano.
Español · NTBT también eso sería una culpa que deben castigar los jueces, porque habría negado al Dios de lo alto.
Français · LSG C'est encore un crime que doivent punir les juges, Et j'aurais renié le Dieu d'en haut!
Português · ARC Também isto seria delito à punição de juízes; pois assim negaria a Deus que está lá em cima.
中文 · RCUV 這也是審判官裁定的罪孽， 因為我背棄了至上的上帝。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
