Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ei s’è combattuto dal cielo; Le stelle hanno combattuto contro a Sisera da’ lor cerchi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 5 del libro dei Giudici. I re cananei si radunano presso Taanac, ma le stelle e le acque del torrente partecipano poeticamente alla sconfitta del nemico. Meroz viene maledetta perché non è accorsa in aiuto del Signore. Il poema interpreta la battaglia come un conflitto nel quale la stessa creazione sembra schierarsi con l’azione divina. L’assenza di Meroz mostra inoltre che restare neutrali durante una crisi comunitaria può essere considerato colpevole.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 5:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Vom Himmel ward wider sie gestritten; die Sterne in ihren Bahnen stritten wider Sisera.
English · KJV They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Español · RVR1909 De los cielos pelearon: Las estrellas desde sus órbitas pelearon contra Sísara.
Español · NTBT Desde el cielo lucharon las estrellas; desde sus órbitas lucharon contra Sísara.
Français · LSG Des cieux on combattit, De leurs sentiers les étoiles combattirent contre Sisera.
Português · ARC Desde os céus pelejaram; até as estrelas desde os lugares dos seus cursos pelejaram contra Sísera.
中文 · RCUV 星宿從天上爭戰， 從它們的軌道攻擊 西西拉 。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
