星宿從天上爭戰, 從它們的軌道攻擊 西西拉 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20節位於5章的士師記。迦南諸王聚集在他納附近,但星辰和溪水在詩歌中也彷彿參與了敵人的敗亡。米羅斯因沒有前來幫助耶和華而受到咒詛。詩歌將戰爭描繪為一場連受造界都彷彿與神的行動一致的衝突。米羅斯的缺席也表明,在共同危機面前保持中立可能被視為有罪。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 5:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Vom Himmel ward wider sie gestritten; die Sterne in ihren Bahnen stritten wider Sisera.
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
De los cielos pelearon: Las estrellas desde sus órbitas pelearon contra Sísara.
Desde el cielo lucharon las estrellas; desde sus órbitas lucharon contra Sísara.
Desde los cielos pelearon las estrellas; Desde sus órbitas pelearon contra Sísara.
Des cieux on combattit, De leurs sentiers les étoiles combattirent contre Sisera.
Ei s’è combattuto dal cielo; Le stelle hanno combattuto contro a Sisera da’ lor cerchi.
Desde os céus pelejaram; até as estrelas desde os lugares dos seus cursos pelejaram contra Sísera.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。