Tu hai moltiplicati i tuoi mercatanti sopra il numero delle stelle del cielo; il bruco è scorso, e poi se ne è volato via.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 3 di Naum. Il paragone con le locuste rappresenta una società commerciale e militare capace di moltiplicarsi rapidamente, ma anche di scomparire con altrettanta rapidità. L’immagine sottolinea la fragilità di una struttura di potere fondata sull’accumulo e sull’espansione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Nahum 3:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Du hast mehr Händler, denn Sterne am Himmel sind; aber nun werden sie sich ausbreiten wie Käfer und davonfliegen.
Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and fleeth away.
Multiplicaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo: el pulgón hizo presa, y voló.
Tes marchands, plus nombreux Que les étoiles du ciel, Sont comme la sauterelle qui ouvre les ailes et s'envole.
Multiplicaste os teus negociantes mais do que as estrelas do céu; a locusta se espalhará e voará.
你增添商賈,多過天上的星宿; 如蝻子蛻皮飛去。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.