Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Multiplicaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo: el pulgón hizo presa, y voló.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 3 de Nahúm. La comparación con las langostas representa una sociedad comercial y militar que puede multiplicarse rápidamente, pero también desaparecer con la misma rapidez. La imagen subraya la fragilidad de una estructura de poder basada en acumulación y expansión.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Nahum 3:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Du hast mehr Händler, denn Sterne am Himmel sind; aber nun werden sie sich ausbreiten wie Käfer und davonfliegen.
English · KJV Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and fleeth away.
Español · NTBT Has multiplicado tus comerciantes más que las estrellas del cielo; la langosta joven despoja y echa a volar.
Français · LSG Tes marchands, plus nombreux Que les étoiles du ciel, Sont comme la sauterelle qui ouvre les ailes et s'envole.
Italiano · DIO1885 Tu hai moltiplicati i tuoi mercatanti sopra il numero delle stelle del cielo; il bruco è scorso, e poi se ne è volato via.
Português · ARC Multiplicaste os teus negociantes mais do que as estrelas do céu; a locusta se espalhará e voará.
中文 · RCUV 你增添商賈，多過天上的星宿； 如蝻子蛻皮飛去。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
