Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Degli aratori hanno arato sopra il mio dosso; V’hanno tirati i lor solchi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 129 dei Salmi. Il Salmo 129 ricorda le numerose afflizioni subite da Israele fin dalla sua giovinezza, utilizzando l’immagine agricola di coloro che hanno arato sulla schiena del popolo. Nonostante la profondità di queste ferite, i nemici non hanno prevalso. Il Signore è presentato come giusto e capace di spezzare i legami dei malvagi. L’augurio finale che i nemici non ricevano benedizione contrasta con le benedizioni pronunciate sul popolo di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 129:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Die Pflüger haben auf meinen Rücken geackert und ihre Furchen lang gezogen.
English · KJV The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
Español · RVR1909 Sobre mis espaldas araron los aradores: Hicieron largos surcos.
Español · NTBT Sobre mi espalda araron los aradores; hicieron largos sus surcos.
Français · LSG Des laboureurs ont labouré mon dos, Ils y ont tracé de longs sillons.
Português · ARC Os lavradores araram sobre as minhas costas; compridos fizeram os seus sulcos.
中文 · RCUV 扶犁的人在我背上扶犁而耕， 耕的犁溝很長。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
