Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Os lavradores araram sobre as minhas costas; compridos fizeram os seus sulcos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 129 de Salmos. O Salmo 129 recorda as muitas aflições sofridas por Israel desde sua juventude, utilizando a imagem agrícola daqueles que araram sobre as costas do povo. Apesar da profundidade dessas feridas, os inimigos não prevaleceram. O Senhor é apresentado como justo e capaz de cortar as amarras dos ímpios. O desejo final de que os inimigos não recebam bênção contrasta com as bênçãos pronunciadas sobre o povo de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 129:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Die Pflüger haben auf meinen Rücken geackert und ihre Furchen lang gezogen.
English · KJV The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
Español · RVR1909 Sobre mis espaldas araron los aradores: Hicieron largos surcos.
Español · NTBT Sobre mi espalda araron los aradores; hicieron largos sus surcos.
Français · LSG Des laboureurs ont labouré mon dos, Ils y ont tracé de longs sillons.
Italiano · DIO1885 Degli aratori hanno arato sopra il mio dosso; V’hanno tirati i lor solchi.
中文 · RCUV 扶犁的人在我背上扶犁而耕， 耕的犁溝很長。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
