Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Io sono stato dimenticato dal cuor loro come un morto; Io son simile ad un vaso perduto.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 31 dei Salmi. Il Salmo 31 combina fiducia, lamentazione e abbandono personale in una lunga preghiera. Dio è roccia, fortezza e rifugio, mentre il salmista descrive malattia, rifiuto sociale e persecuzione. L’affidamento del proprio spirito esprime una fiducia radicale nelle mani divine. Verso la fine, l’esperienza individuale diventa un insegnamento comunitario: amare il Signore e farsi coraggio significa rimanere saldi perché Dio custodisce quanti sperano in lui.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 31:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Es geht mir so übel, daß ich bin eine große Schmach geworden meinen Nachbarn und eine Scheu meinen Verwandten; die mich sehen auf der Gasse, fliehen vor mir.
English · KJV I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
Español · RVR1909 He sido olvidado de su corazón como un muerto: He venido a ser como un vaso perdido.
Español · NTBT Me han olvidado como a un muerto; he quedado como una vasija perdida.
Français · LSG Je suis oublié des coeurs comme un mort, Je suis comme un vase brisé.
Português · ARC Estou esquecido no coração deles, como um morto; sou como um vaso quebrado.
中文 · RCUV 我被遺忘，如同死人，無人記念； 我好像破碎的器皿。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
